суббота, 26 декабря 2015 г.

КАК ТАКТИЧНО ЗАКОНЧИТЬ РАЗГОВОР

Oh, look at the time! Посмотри на время!

I promised to meet my sister in half an hour. Я обещал встретиться с сестрой через полчаса.

I have another appointment in an hour. У меня еще одна встреча через час.

I’ve lost track of time; gotta run. Я совсем не слежу за временем; надо бежать.

суббота, 19 декабря 2015 г.

ТОСТЫ ЗА ПРАЗДНИЧНЫМ СТОЛОМ

I'd like to propose a toast (to the host, to the health of the family, to our guest of honor). - Я хотел бы предложить тост (за хозяина, за здоровье семьи, за нашего почетного гостя).

Here's to you! - За вас!

Here's to your health! / To your health! / Your health! - За ваше здоровье! Ваше здоровье!

четверг, 17 декабря 2015 г.

ПРИГЛАШЕНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

 Offering, inviting


  • Приходите к нам. — Come over and visit.
  • Заходите к нам сегодня вечером. — Come to see us tonight.
  • Приходите ко мне в воскресенье. — Come and see me on Sunday.
  • Приходите ко мне на День Рождения. — Come to my birthday party.
  • Приходите на ужин. — Come to dinner.
  • Заходите. — Drop in.
  • Хочу пригласить Вас на обед. — I want to invite you to lunch.
  • Разрешите пригласить вас в ресторан / кино / театр / клуб? — May I invite you to a restaurant / the cinema / a theater / a club?
  • Звоните, когда угодно. — Call any day you like.
  • Давай пойдём с нами в клуб? — How about coming with us to the club?
  • Не хотите выпить кофе? — Would you like to have some coffee?
  • Не хотите ли прогуляться? — Would you like to come for a walk?
  • Вы можете составить мне компанию? — Can you keep me a company?
  • Не хотите зайти ко мне и выпить? — Would you care to come to my place and have a drink?
  • Где (когда) мы встретимся? — Where (when) can we meet?
  • Могу я предложить вам сигарету / чашку кофе / рюмку вина / мороженое? — May I offer you a cigarette / a cup of coffee / a glass of wine / an ice cream?


вторник, 15 декабря 2015 г.

КОМПЛИМЕНТЫ


"You have wonderful taste in clothes" (У Вас неплохой вкус в одежде).
"What a charming girl you are!" (Какая же вы очаровательная девушка!).
"Your look is pretty good today" (Твой образ сегодня очень хорош).

"That's a nice color on you" (Какой у вас красивый цвет наряда).
"The meat was especially tasty" (Мясо было особенно вкусным).
"Your children are so nice and clever" (У вас такие милые и умные детишки).

суббота, 12 декабря 2015 г.

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ (1)

 неправильно→правильно

Употребление предлогов
I went to somewhere – to здесь лишний → I went somewhere (я куда-то пошел).
I phoned to him → I phoned him (я ему позвонил).
I came to home → I came home (я пришел домой). Легко запомнить – нам не нужен предлог (повод), чтобы прийти домой, поэтому не надо его использовать!
We discussed about it → We discussed it (мы это обсуждали). НО We talked about it (мы говорили об этом).
I went to holiday → I went on holiday (я поехал в отпуск).
To influence on smth → To influence smth (влиять на что-то). НО To have influence on smth (иметь влияние на что-то).
In the weekend → At the weekend (на выходных).
In 5 o’clock → At 5 o’clock (в 5 часов).
It depends from smth → It depends on smth (это зависит от чего-то).
In last week → _Last week (на прошлой неделе).
In next year → _Next year (в будущем году).
In Monday → On Monday (в понедельник).

Глагол to be
- Многим ученикам так нравится говорить «Я есть» (I am) там, где им «быть» совершенно не нужно. В результате получается: «я есть работаю», «я есть согласен», «я есть пошел» и т. д.:

I am agree – классика жанра! → I agree / I don’t agree (я согласен / не согласен).
I am work и т. п. → I work (я работаю).

- А вот там, где глаголу to be быть положено, его часто пропускают:

I_tired → I am tired (я устал).
I_afraid (I don’t afraid / scared) of → I am afraid (I am not afraid / scared) of (мне страшно / я боюсь).

Пересказ текста

АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ПЕРЕСКАЗА
Сюжетная линия:
The events presented in the story are as follows… — События, представленные в истории, разворачиваются следующим образом…
The plot centers round… — Сюжет вращается вокруг…
The scene is laid in… — Действия происходят в…
The text highlights one of the vital issues… — Рассказ освещает один из жизненных вопросов…
The central conflict… — Центральный конфликт
The problem of… is the concern of the text. — В тексте рассматривается проблема…

Как не заблудиться...

КАК НЕ ЗАБЛУДИТЬСЯ В НЕЗНАКОМОМ ГОРОДЕ


  • Извините, Вы не могли бы мне помочь? Excuse me, can you help me, please?
  • Я заблудился. I am lost. / I have lost my way.
  • Как называется эта улица? What is the name of this street?
  • Где выход? Where is the exit?
  • Где вход в музей? Where is the entrance to the museum?
  • Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
  • Где расположен торговый центр? Where is the shopping center situated?

среда, 9 декабря 2015 г.

15 английских речевых штампов

1. ПРАВИЛЬНО
That's right. - Правильно.
I agree with you. - Я согласен с Вами.

2. ДУМАЮ, ЧТО ДА, ВЕРОЯТНЕЕ ВСЕГО
I think so. - Думаю, что да.
I am afraid so. - Боюсь, чтода.
I am sure of it. - Я в этом уверен.

воскресенье, 15 ноября 2015 г.

5 главных мифов об изучении английского

Сейчас на каждом шагу можно увидеть броские объявления: «Английский легко за 30 часов», «Английский за месяц», «Английский без труда» и прочие подобные привлекательные обещания. Английский действительно не самый сложный язык и выучить его - это не миссия для избранных. Однако, это всё же потребует от Вас достаточного количества времени и усилий. Помните, что краткосрочные интенсивные курсы помогут Вам освежить и систематизировать знания, принесут первые плоды в изучении языка, но для долгосрочных результатов потребуется время.

Роль аудирования в изучении английского языка

Восприятие на слух (т.н. аудирование) чрезвычайно важно и необходимо в процессе изучения английского языка.

Когда Вы слышите английскую речь на улице, по ТВ или в аудиозаписи, Вам, возможно, кажется, что англичане говорят слишком быстро. Потому что Вы не успевает понять, что они говорят... Но они разговаривают с той же скоростью, с которой Вы говорите на родном языке.

Вы можете понять быструю родную речь? Естественно! А сколько часов практики у Вас было на прослушивание родного языка? Сотни тысяч! Поэтому Вы легко понимаете его!

Таким образом, Вам действительно только кажется, что Вы не понимаете английский язык потому, что англичане говорят слишком быстро. Вам просто нужна практика! Очень много практики! Необходимо снова и снова слушать английскую речь. Нужны сотни часов аудирования.

суббота, 14 ноября 2015 г.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

Английский язык, как и любой другой, состоит из бесконечного количества слов. Выучить их абсолютно все нереально, а очень хочется... Что же делать? Тут на помощь приходит словообразование.

Совершенно необязательно знать все слова. Достаточно понимать, как образуются слова при помощи приставок и суффиксов.

пятница, 13 ноября 2015 г.

Им тоже непросто... :-)

25 СУРОВЫХ ИСТИН, КОТОРЫЕ УЗНАЮТ ИНОСТРАНЦЫ, ИЗУЧАЮЩИЕ РУССКИЙ ЯЗЫК

Редактор популярного западного издания buzzfeed Сьюзи Эрмитейдж (Susie Armitage) стала изучать русский язык и вскоре поняла, что это занятие для сильных духом.

1. Когда вы впервые видите кириллический алфавит, то думаете: «Круто! Я справлюсь!» и готовитесь к приключениям.

2. Сначала каждая крохотная победа кажется волнующей. Вот вы сумели прочитать слово «хлеб», не ломая над ним голову в течение пяти минут, и уже представляете, как читаете Толстого и Достоевского в оригинале.

ТОП-100 фраз для выживания за границей

ТОП-100 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ

1. Hello!/  Good bye! - Привет!/ До свидания!
2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! - Доброе утро! / Добрый день! / Добрый вечер!
3. Please / Thank you - Пожалуйста/ Спасибо
4. Sorry! - Извините!
5. I don't understand. - Я не понимаю.
6. Please, speak more slowly. - Говорите, пожалуйста, медленнее.
7. Could you repeat that? - Не могли бы вы повторить?
8. What is your name? - Как вас зовут?
9. My name is . . . . - Меня зовут...
10. Nice to meet you! - Рад познакомиться.

Как подружиться с английской грамматикой


  1. Выучите обьяснение грамматических понятий.
  2. Определите соотношение этих понятий в английском и в Вашем родном языке.
  3. Научитесь определять части речи.
  4. Научитесь определять члены предложения, какой частью речи они выражены.
  5. Усвойте порядок слов в предложении.
  6. Изучите особенности каждой части речи и каждого члена предложения, особенности образования английских временных форм.
  7. Разберитесь в структуре простого и сложного предложений. 
  8. Потренируйтесь в синтаксическом разборе предложений.
  9. Не забывайте записывать в свой личный словарик новые слова и выражения. Заучивайте их.

среда, 11 ноября 2015 г.

Как овладеть английским произношением и научиться слушать, читать, а главное - понимать


  1. Выучите английский алфавит.
  2. Установите соотношение английского и своего родного алфавита (похожие / непохожие буквы, какие и чем отличаются).
  3. Научитесь писать английские буквы, слова, своё имя, имена своих близких и друзей.
  4. Разберитесь с толкованиями фонетических понятий.
  5. Выучите правила произношения английских звуков, постановки ударения и интонацию английского языка.
  6. Выучите правила чтения английских букв и их сочетаний.
  7. Найдите аудиозаписи на английском языке. Слушайте как можно больше.
  8. Найдите записи с субтитрами. Смотрите и слушайте.
  9. Старайтесь понять общий смысл. Не зацикливайтесъ на значении каждого слова.
  10. Учите стихи и скороговорки.
  11. Записывайте в свой личный словарик новые слова, фразы с переводом и транскрипцией. Не забывайте их заучивать.